A brand new 2026 Xbox game is now free for Xbox Series X and PC users, courtesy of a new and unlikely giveaway.